Agency Intelligence

Content Marketing Manager

Tell the story of how agencies are winning with AI. Create case studies, build resources that rank, and measure what matters.

Marketing

Content Marketing Manager

Create tactical content, document case studies, and build SEO-driven resources that prove ROI for agencies adopting AI

Location

Remote (US)

Type

Full-time

Level

Mid

About Agency Intelligence

We're built by agency founders who understand the chaos. Teams adopt AI piecemeal, with different tools, different prompts, zero measurement. We built a system to end that.

Our platform is three parts: ai/OS controls routing, costs, and access. ai/Tools is where work happens, Chat, Agents, Apps, Integrations. ai/Dashboard shows usage, cost, and ROI. One governed system.

As a Content Marketing Manager, you'll tell that story. Document how agencies are winning, prove the math on AI adoption, and create the resources they need to move faster.

The role

You understand what agencies care about: delivery, margins, and client outcomes. You can write from both the ops side and the strategic side. You care about what works, not what sounds good. You want to build resources that people actually use and cite.

You'll own content strategy end-to-end, from planning and research to publication and measurement. Work directly with leadership, product, and customers. Create content that ranks, converts, and proves ROI.

What you'll do

  • 1

    Create agency case studies

    Interview customers, document their workflow transformations, quantify the results. Show how real teams are shipping faster with AI governance.

  • 2

    Build SEO-driven resources

    Guides, frameworks, templates, benchmarks. Content that ranks for "AI adoption" or "agent workflows" and helps agencies think through their strategy.

  • 3

    Document technical workflows

    Translate how the platform works into agency language. Show how Chat becomes productivity, Agents become automation, Integrations drive coordination.

  • 4

    Measure and iterate

    Track what content drives traffic, signups, and conversations. Refine based on performance, not gut feel.

  • 5

    Own content ops

    Calendar, publishing, analytics, distribution. Make sure great content reaches the right people at the right time.

What we're looking for

Writing & Strategy

  • ->Created multiple pieces of published content (blog, guides, case studies, whitepapers)
  • ->Can write for technical audiences and non-technical stakeholders equally well
  • ->Understand SEO basics and can improve for search intent and keywords
  • ->Can interview customers and translate their stories into compelling narratives

Research & Analytics

  • ->Experience with Google Analytics, search console, or similar content performance tools
  • ->Can research a topic, find data points, and synthesize into clear frameworks
  • +Comfortable working with spreadsheets and making data-driven editorial decisions

Agency or B2B Experience

  • ->Worked at an agency or B2B SaaS company; understand the buyer and the pains
  • ->Can write with authority about operations, workflow, and business outcomes
  • +Experience with AI tooling, agent workflows, or how teams adopt new technologies

Ownership & Collaboration

  • ->Can own a content project from concept to publication without hand-holding
  • ->Comfortable interviewing technical founders and translating complexity into clarity
  • ->Self-starter who takes feedback, iterates, and ships

Nice-to-Have

  • +Experience with content management systems (WordPress, Webflow, etc.)
  • +Basic HTML/Markdown or willingness to learn publishing workflows
  • +Podcast, video, or multi-format content experience

Tools & platforms

You don't need to be an expert in all of these. We'll get you up to speed.

Publishing & Docs

  • Notion or similar docs tool
  • Webflow or WordPress
  • Google Docs & Sheets
  • Markdown editors

Analytics & SEO

  • Google Analytics
  • Search Console
  • SEO tools (Ahrefs, Semrush)
  • Hotjar or session replay

Collaboration

  • Slack & email
  • Zoom for interviews
  • Figma (asset collab)
  • GitHub or version control

Team & culture

Content with strategy

We don't create content for its own sake. Every piece ties to business goals and gets measured on impact.

Close to customers

You'll talk to agencies directly. Hear what they need. That informs what you write.

Leadership that cares

Founded by people who understand content, distribution, and how to tell a story.

Remote first

Work from anywhere (US). Flexible hours. We trust you to own your work and deliver.

Ready to tell our story?

If you care about clarity, ownership, and content that drives real results, let's talk.

PDF only. Max file size: 10 MB.